Trois longs pans de miroirs disposés en triangle courent sur toute sa longueur dans le cylindre qui constitue le corps du kaléidoscope. A l'une de ses extrémités, un ensemble de formes planes, colorées, transparentes, disposées de façon aléatoire et tournant dans un réceptacle circulaire (transparent et fermé pour laisser passer la lumière) est reflété dans cet espace de réflexion triangulaire. Bien entendu l'on assiste au spectacle par l'autre extrémité restée ouverte, libre de tout opercule transparent ou même hublot, pour privilégier un contact direct et limpide avec l'illusion ! Les images sont produites par la combinaison de formes régulières et harmonieuses de type mandalas ou polygones à 6 côtés imbriqués les uns dans les autres.

Le champ visuel que l'on obtient, composé de ces polygones et qui quant à lui semble n'être contenu dans un espace géométrique nettement défini, se déploie à partir de trois centres (car 3 angles) eux mêmes multipliés à l'infini selon les quatre points cardinaux, jusqu’à s’évanouir au fond de ces «quatre horizons» !